Die Stadt mit vielen Freizeit- und interessanten Kultur-angeboten. Ein Wander- u. Fahrradwegenetz, attraktive Grünzüge mit Attraktionen wie Bismarkturm und Labyrinth und stille Auen entlang der Niers. Die 'Galerie im Park' mit Skulpturenpark, das einzigartige Viersener Jugendstilbad, die Narrenmühle mit Museum und Narrenakademie und eine gemütliche Altstadt in Dülken.

Een stad met een groot cultureel- en recreatieaanbod. Er zijn een wandel- en fietspadennetwerk, aantrekkelijke groene zones met attracties als de Bismarcktoren, een labyrint en stille weidegebieden langs de Niers te vinden. Verder beschikt Viersen over de “Galerie im Park" met beeldenpark, het unieke Jugendstilzwembad van Viersen, de Narrenmolen met museum, de Narrenacademie en een gezellige oude binnenstad in Dülken.

The city with many leisure and interesting cultural facilities. A walker's and cyclist's network, attractive traces of green with attractions such as the Bismark Tower and the labyrinth and quiet river banks along the Niers river. The Gallery in the Park with its many sculptures, Viersen's unique art nouveau-style swimming pool, the "Fools' Mill" with its museum and Fools' Academy and a cosy Old Town in Dülken.